Installation de Konètu et (S)VCD?

Exécuter inst_konetu_vcd.exe
dans la fenêtre WinZip Self-extractor (en anglais)
	choisir le répertoire d'installation de kikèoù dans Unzip to folder
	cliquer unzip.
les fichiers nécessaires seront copiés.
choisir ensuite
        démarrer..exécuter..parcourir
	chercher le répertoire kikeou et dans ce répertoire inst_icone.exe pour obtenir
	ouvrir: <répertoire d'installation de kikeou>\inst_icone.exe dans la fenêtre "Exécuter".
	presser OK

konetu.exe et vcd.exe seront présents dans
	démarrer..programmes..kikeou
	vous pourrez désormais les démarrer à partir de là.

________________________________________________________________________________________________

Instalation Konètu und (S)VCD?

Datei inst_konetu_vcd.exe ausführen
Das Fenster "WinZip Self-extractor" öffnet sich (in englisch)
	Installationsverzeichnis von Kikèoù in "Unzip to folder" wählen
	Unzip anclicken.
Die nötige Dateien werden zugefügt.
Führen Sie anschliessend:
	Start..ausführen..durchsuchen
	wählen Sie <Installationsverzeichnis von Kikèoù>\inst_icone.exe damit
	Ausführen: <installationsverzeichnis von Kikèoù>\inst_icone.exe im Fenster "Ausführen" angezeigt wird.
 	OK anclicken.

Konetu.exe und vcd.exe werden unter
	Start..Programme..Kikeou erscheinen
	von wo aus Sie sie ab sofort starten können.